Firma Multimedia Bank Sp. z o.o. specjalizuje się także w nagraniach lektorskich. Współpracują z nami tłumacze audiowizualni (dialogiści), gwarantujący wysoką jakość translatorską tekstów. Profesjonalni lektorzy to czołówka polskich głosów, które można usłyszeć w filmach i serialach emitowanych przez największe polskie stacje telewizyjne i kanały zagraniczne, emitujące programy w polskiej wersji językowej, a także w dubbingu i reklamach radiowych, czy telewizyjnych. W kompleksowy sposób opracowujemy udźwiękowienie polskich wersji seriali oraz filmów dokumentalnych, filmów reklamowych i korporacyjnych oraz voice-over – popularne „szeptanki” – do filmów fabularnych. Gwarantujemy wykwalifikowanych realizatorów do współpracy i obsługi sprzętu podczas nagrań.

Sprzęt, który wykorzystujemy w naszej pracy, to oprócz kabiny lektorskiej:

Koszty wynajmu lektorki wraz z osprzętem ustalamy indywidualnie w zależności od konkretnego zapotrzebowania Klienta
i charakteru projektu. Wystarczy zadzwonić do naszego biura lub wysłać e-mail z zapytaniem pod adres: multimediabank@mmb.pl

Zapraszamy do współpracy!